Pride Picknick

Wir laden wieder zu unserem Paradenpicknick!

Du brauchst eine Pause vom Trubel, oder hast eigentlich schon genug, magst aber noch Zeit in Paradennähe verbringen? Oder du hast einfach Lust auf ein Picknick?
Dann komm zu unserem Picknick im Stadtpark Nähe U4-Bahnstation „Stadtpark“ (genauer Ort siehe das lila Herz auf unten stehender Karte), tin* und allies sind herzlich willkommen.
Bring gerne Essen, Getränke, Spiele, gute Stimmung und Lieblingsmenschen mit. Bitte kein Einweggeschirr, wir bringen wiederverwendbares mit. 💜
Du erkennst uns an den trans, inter’* und nicht-binären Flaggen. Und der lila Hängematte. Wir freuen uns aufs gemeinsame relaxen.

+++English+++

We’re once again inviting you to our parade picnic!

Do you need a break from the crowds, or have you had enough but still want to spend some time near the parade? Or do you just feel like a picnic?
Then come to our picnic at Stadtpark close to U4 station „Stadtpark“ (for the exact spot see the purple heart on below map), tin* and allies are very welcome.
Feel free to bring food, drinks, games, a good mood and your favorite people. Please no disposable dishes, we’ll bring reusable ones. 💜
You’ll recognize us by the trans, inter’* and non-binary flags. And the purple hammock. We’re looking forward to chill with you.