(EN below)
Wann? 15.11.2025, 15-18 Uhr (Stimmtraining ab 14 Uhr)
Wo? Floragasse 7, 5. Stock, 1040 Wien (bei SBA Research anläuten, barrierefrei)
Wer? für trans Männer und nicht-binäre (afab) Personen, die mindestens 16 Jahre alt sind
Vor dem November-Monatstreffen habt ihr die Möglichkeit am Stimmtraining mit Monika von voice & vision teilzunehmen. Mehr Infos dazu findet ihr bei der Veranstaltung „Stimmtraining mit voice & vision“. Wenn ihr am Stimmtraining teilnehmen wollt, seid bitte pünktlich um 14 Uhr da.
Ansonsten ist alles wie immer: Bei den Monatstreffen ab 15 Uhr habt ihr die Gelegenheit, Antworten auf Fragen rund um die Transition zu stellen, euch auszutauschen oder einfach zu erzählen, was euch aktuell beschäftigt. Wir starten die Treffen mit einer freiwilligen Vorstellungsrunde und bereiten ein paar Aktivitäten vor (z.B. Basteln/Gesellschaftsspiele), an denen ihr euch ungezwungen beteiligen könnt.
Wir besitzen Binder, die beim Treffen anprobiert werden können. Bitte dazu hier angeben welche Binder von Interesse sind: https://chaingepeergroup.at/binder#binder-anprobieren
(EN)
When? 15 November 2025, 3–6 p.m. (voice training from 2 p.m.)
Where? Floragasse 7, 5th floor, 1040 Vienna (ring the bell at SBA Research, barrier-free)
Who? For trans men and non-binary (afab) people who are at least 16 years old
Before the November monthly meeting, you will have the opportunity to participate in voice training with Monika from voice & vision. If you would like to participate in the voice training, please be there punctually at 2 p.m. (The training will be held in German.)
Otherwise, everything is as usual: At the monthly meeting starting at 3 p.m., you will have the opportunity to ask questions about transitioning, exchange ideas or simply talk about what is currently on your mind. We start the meetings with a voluntary round of introductions and prepare a few activities (e.g. crafts/board games) that you can participate in at your leisure.
We have binders that can be tried on at the meeting. Please indicate which binders you are interested in here: https://chaingepeergroup.at/binder#binder-anprobieren
Cha(i)nge Spendenkonten
Bank: Erste Bank
IBAN+BIC: bitte kontaktieren Sie uns dafür via Email
Paypal: info@chaingepeergroup.at
ZVR: 1733131860